Saturday, 19 June 2010

Thượng nghị sĩ Mỹ trình dự luật cấm chính phủ mua hàng Trung Quốc


MỸ - TRUNG QUỐC -
Bài đăng : Thứ bảy 19 Tháng Sáu 2010 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 19 Tháng Sáu 2010

Tại hội nghị  "Đối thoại chiến lược kinh tế Mỹ -Trung " tại Bắc Kinh hôm 25/5/2010
Tại hội nghị "Đối thoại chiến lược kinh tế Mỹ -Trung " tại Bắc Kinh hôm 25/5/2010
Ảnh: Reuters
Tú Anh

Nữ Thượng nghị sĩ Debbie Stabenow, người chủ trương gây áp lực với Bắc Kinh cho biết là cùng các đồng nghiệp đệ trình một dự luật cấm chính phủ Mỹ nhập hàng Trung Quốc trong khi Bắc Kinh chỉ tiêu thụ sản phẩm nội hóa.

Theo nguồn tin trên thì một khi được thông qua, đạo luật này sẽ có hiệu lực chừng nào Trung Quốc chưa ký kết thỏa thuận về đấu thầu cung cấp vật liệu cho các công trình do nhà nước xây dựng.

Thỏa thuận này nằm trong khuôn khổ của Tổ Chức Thương Mại Thế giới WTO mà Trung Quốc là thành viên nhưng chưa ký. Mục tiêu của các Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ là buộc Trung Quốc phải chấp nhận luật chơi công bằng.

Qua đó, Hoa Kỳ có thể phản đối các nguyên tắc đấu thầu hiện hành tại Trung Quốc gần như ưu tiên cho công ty quốc nội. Theo nữ nghị sĩ Debbie Stabenow thì hiện nay chính quyền Trung Quốc loại trừ các công ty Mỹ ra khỏi các cuộc gọi thầu. Chính sách bảo hộ của Trung quốc làm doanh nghiệp Mỹ thiệt hại khoảng 500 tỷ đôla.

Còn liên quan đến vấn đề an toàn thực phẩm, Tân Hoa Xã hôm nay, 19/06/2010, cho rằng cơ sở tập đoàn Johnson& Johnson Medical của Mỹ tại Thượng Hải có liên can đến lãnh đạo cơ quan an toàn thực phẩm và dược phẩm của Trung Quốc. Phó giám đốc của cơ quan này là ông Trương Kính Lễ đang bị điều tra về tội tham ô.

source

RFI Vietnamese

Tuesday, 1 June 2010

Khủng hoảng địa ốc Trung Quốc nghiêm trọng hơn tại Hoa Kỳ


TRUNG QUỐC - KINH TẾ -
Bài đăng : Thứ ba 01 Tháng Sáu 2010 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 01 Tháng Sáu 2010

Một khu toàn là villa ở tỉnh Giang Tô
Reuters
Tú Anh

Một cố vấn của Ngân hàng Trung ương nhận định thị trường địa ốc Trung Quốc đang có những vấn đề trầm trọng hơn là những khó khăn mà Hoa Kỳ gặp phải trước khi xảy ra khủng hoảng nợ khó đòi.Cùng với nguy cơ vỡ « bong bóng đầu cơ » là mối đe dọa bất mãn xã hội.

Trả lời phỏng vấn của nhật báo tài chính Anh Financial Times số ra ngày hôm nay, ông Lý Đạo Khuê cho biết vấn đề của thị trường địa ốc tại Trung Quốc « cơ bản hơn, nghiêm trọng hơn thị trường bất động sản tại Hoa Kỳ và Anh Quốc trước khi khủng hoảng tài chính xảy ra ». Cố vấn Ngân hàng trung ương giải thích rằng không phải chỉ có « đơn thuần vỡ bong bóng », mà nó còn là « một vấn đề xã hội ». Giá địa ốc leo thang cũng là một nguy cơ bất trắc chính trị « tiềm tàng », đặc biệt là trong thành phần trẻ, khi thấy ước mơ tạo một căn nhà riêng bị bít lối.

Cố vấn kiêm ủy viên Hội đồng chính sách tiền tệ nhà nước Lý Đạo Khuê đưa ra những lời tuyên bố này với báo chí Anh trong bối cảnh chính phủ Trung Quốc thông báo là sẽ « từ từ cải cách thuế bất động sản ». Theo AFP, đây có thể là tín hiệu đầu tiên cho thấy chính quyền Trung Quốc chuẩn bị ban hành các biện pháp tăng thuế bất động sản để ngăn chận giá cả leo thang và nạn đầu cơ.

Cách nay hai năm, thị trường bất động sản Hoa Kỳ bị sụp đổ sau khi những gia đình thu nhập thấp bị giới đầu cơ địa ốc móc ngoặc với ngân hàng khuyến khích vay nợ mua nhà cho đến khi không đủ sức trả nợ tín dụng, bị tịch thu nhà cửa. Sự kiện này dẩn đến cuộc khủng hoảng subprime, làm hàng loạt nhà băng bị phá sản và gây khủng hoảng khắp thế giới.

Do sợ vỡ bong bóng đầu cơ, trong những tuần qua Trung Quốc đặt ra thêm điều kiện và giới hạn tín dụng mua nhà mới để hạ nhiệt thị trường bất động sản.

Thêm một vụ thảm sát tại Trung quốc

Vụ việc xảy ra vào ngày hôm nay tại tòa án thành phố Vĩnh Châu, tỉnh Hồ Nam. Nạn nhân là ba thẩm phán. Hung thủ là một nhân viên bảo vệ ngân hàng tên Chu Quân, võ trang súng lục và tiểu liên bước vào tòa án hạ sát ba thẩm phán và bắn bị thương ba người khác, trước khi quay mũi súng tự tử.

Tin này do mạng Internet của chính quyền thành phố Vĩnh Châu loan báo hôm nay. Vụ thảm sát này xảy ra sau một loạt vụ tấn công giết học sinh gây chấn động trong dân chúng. Trên tờ Nhân Dân Nhật Báo hôm nay, chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào kêu gọi « toàn xã hội bảo vệ trẻ em, thế hệ tương lai của Tổ quốc ».

source:

RFI Vietnamese

Sunday, 11 April 2010

TQ có khoản thâm hụt mậu dịch đầu tiên trong 6 năm


Kinh Doanh Cập nhật Thứ Bảy, 10 tháng 4 2010


Tòa Bạch Ốc muốn Trung Quốc để cho tỉ giá hối đoái của đồng nguyên được định đoạt nhiều hơn bởi thị trường
Hình: AP

Tòa Bạch Ốc muốn Trung Quốc để cho tỉ giá hối đoái của đồng nguyên được định đoạt nhiều hơn bởi thị trường


Trung Quốc cho biết tháng 3 vừa qua nước họ đã có khoản thâm hụt mậu dịch đầu tiên trong vòng 6 năm giữa lúc họ ra sức chống cự những yêu cầu đòi để cho đồng nguyên tăng giá.

Hải quan Trung Quốc hôm nay cho biết nhập siêu trong tháng 3 lên tới 7,2 tỉ đô la.

Một phát ngôn viên của Bộ Thương mại Trung Quốc nói rằng khoản thâm hụt mậu dịch đó chứng tỏ rằng cán cân ngoại thương tuỳ thuộc vào nhu cầu thị trường và những yếu tố khác, thay vì tùy thuộc vào tỉ giá hối đoái.

Kim ngạch nhập khẩu của Trung Quốc tăng hơn 30 tỉ đô la so với tháng hai và lên tới gần 120 tỉ đô la. Nhưng xuất khẩu tăng trưởng với tốc độ chậm hơn, lên tới khoảng 112 tỉ đô la.

Các số liệu vừa kể được công bố trong lúc các giới chức thương mại hàng đầu của Hoa kỳ và Trung Quốc nhóm họp ở Bắc kinh hồi đầu tuần này. Tòa Bạch Ốc muốn Trung Quốc để cho tỉ giá hối đoái của đồng nguyên được định đoạt nhiều hơn bởi thị trường.

Các nước Tây phương nhập khẩu nhiều hàng hóa Trung Quốc nói rằng Trung Quốc giữ cho giá trị của đồng nguyên ở mức thấp giả tạo, làm cho hàng Trung Quốc rẻ hơn trên thị trường quốc tế. Điều này đã trở thành một trong những tranh chấp chủ yếu trong quan hệ thương mại giữa Trung Quốc với Hoa Kỳ.

Truyền thông Hoa kỳ cho rằng báo cáo về nhập siêu có thể gây phức tạp cho chính sách tiền tệ của Trung Quốc.

source

VOA Vietnamese

Monday, 22 March 2010

Google chuyển dịch vụ Trung Quốc sang Hong Kong


Thế Giới Cập nhật Thứ Hai, 22 tháng 3 2010


Trụ sở Google ở Bắc Kinh
Hình: AP

Trụ sở Google ở Bắc Kinh


Đại công ty Google sẽ chuyển hướng các dịch vụ ở Trung Quốc sang một máy chủ ở Hong Kong để thoát khỏi đòi hỏi của Trung Quốc, buộc Google phải kiểm duyệt thông tin trước khi tới tay người sử dụng Trung Quốc.

Trên trang blog chính thức của mình, Google hôm thứ Hai nói rằng từ nay họ sẽ không kiểm duyệt các dịch vụ và cũng không cho phép ngăn chận liên tục những trang web như Facebook và YouTube.

Họ còn nói rằng việc chuyển hướng sang Hong Kong hoàn toàn hợp pháp, nhưng cũng ý thức rằng làm như vậy, Trung Quốc cũng có thể ngăn chận các dịch vụ của Google. Tuy nhiên, họ hy vọng Bắc Kinh tôn trọng quyết định của họ.

Hồi tháng Giêng, Google loan báo ý định đóng cửa công cụ truy tầm dữ liệu trên Internet và các hoạt động khác của họ tại Trung Quốc, bởi vì có những vấn đề an ninh trực tuyến, và vì chính phủ Trung Quốc có chính sách kiểm duyệt thông tin nghiêm ngặt.

Các cơ quan truyền thông Trung Quốc tố giác Google là công cụ của chính phủ Hoa Kỳ tìm cách gây ảnh hưởng lên văn hóa và tư tưởng của nhân dân Trung Quốc.

source

VOA Vietnamese

Wednesday, 17 March 2010

Ba nhà mạng VN bị Apple qua mặt


Thứ Tư, 17/03/2010, 23:25


* Ngày 26-3, iPhone 3GS chính thức bán tại Việt Nam

TTO - Ngày 17-3, hai nhà mạng Viettel và VinaPhone cho biết sẽ chính thức phân phối điện thoại Apple iPhone tại thị trường Việt Nam từ ngày 26-3 và cả hai đều đưa ra mức giá sốc đối với sản phẩm này.

iPhone 3GS với chức năng quay phim chụp ảnh - Ảnh minh họa: Internet

Kế hoạch "nóng"

Cụ thể, Viettel tuyên bố người tiêu dùng có thể sở hữu máy iPhone với chi phí thực tế từ mức 0 đồng. Trong khi đó giá bán iPhone của VinaPhone có thể chỉ ở mức 4 triệu đồng.

Phía Viettel khẳng định sẽ cung cấp cả 3 loại máy là iPhone 3G-8G, iPhone 3GS-16GB và iPhone 3GS-32GB gồm cả 2 phiên bản quốc tế và phiên bản khóa mạng tại 28 siêu thị Viettel tại 25 tỉnh, thành trên cả nước. Tất cả các máy iPhone đều được hưởng chế độ bảo hành chính hãng 12 tháng.

Viettel đưa ra 5 hình thức bán hàng gồm 1 hình thức bán giá không cam kết và 4 hình thức bán iPhone cam kết với nhiều ưu đãi linh hoạt để khách hàng lựa chọn. Theo đó, với mức mua iPhone cam kết với nhà mạng này, người tiêu dùng có thể sở hữu máy iPhone với chi phí thực tế từ mức 0 đồng.

Trong khi đó, nguồn tin từ VinaPhone cho biết nhà mạng này sẽ bán iPhone 3GS phiên bản quốc tế gồm hai loại dung lượng 16GB, 32GB và iPhone 3G loại 8GB với giá hấp dẫn kèm theo các gói cước trả sau và trả trước.

Theo phương thức bán của VinaPhone dự tính, khách hàng mua cam kết có thể mua máy chính hãng với giá chỉ 4 triệu đồng. Tuy nhiên, cả VinaPhone cũng như Viettel đều chưa tiết lộ chi tiết giá bán hàng của mình.

iPhone 3GS là dòng máy điện thoại có tốc độ nhanh nhất, cấu hình mạnh mẽ được thiết kế dựa trên nền tảng của iPhone 3G có bổ sung thêm một số tính năng như tốc độ cao gấp đôi so với phiên bản iPhone 3G, đặc biệt nhanh trong việc đọc file đính kèm, xử lý email và tốc độ truy cập Interrnet, tuổi thọ pin lâu hơn.

Apple cũng cho nâng cấp camera chụp hình của iPhone từ 2.0 MGPX lên 3.0 Mgpx với tính năng tự động lấy nét và hỗ trợ chụp trong vùng ánh sáng yếu cùng chế độ chụp cận cảnh. Tính năng quay phim được tích hợp sẵn trên firmware iPhone OS 3.0...

Theo VinaPhone, khách hàng đăng ký các gói cước bán kèm iPhone cũng sẽ được ưu đãi giá khoảng 45% so với đơn giá thông thường, được miễn phí hàng trăm phút cước cuộc gọi và được sử dụng dịch vụ Internet băng rộng 3G không giới hạn.

VinaPhone sẽ bán điện thoại di động iPhone 3G-S tại 25 cửa hàng tại Hà Nội, TP.HCM, Đà Nẵng và một số tỉnh khác trên toàn quốc từ ngày 26-3. Sản phẩm này sẽ được hưởng chế độ bảo hành quốc tế trong 12 tháng.

Cùng được cung cấp sản phẩm iPhone tại Việt Nam như Mobifone có vẻ chậm chân khi dự tính sẽ tung sản phẩm này ra thị trường vào đầu tháng 4-2010. Tuy nhiên, với việc hai đối thủ lựa chọn ngày 26-3 để tung sản phẩm iPhone ra thị trường, nhà mạng này cũng có thể phải suy nghĩ lại.

Ngã ngửa

Điều đáng nói trong cuộc đua được cung cấp sản phẩm iPhone tại thị trường Việt Nam là cả 3 nhà mạng VinaPhone, Mobifone và Viettel đều bị Apple qua mặt khi nghĩ mình là đối tác duy nhất được Apple lựa chọn để độc quyền cung cấp sản phẩm tại Việt Nam.

Cuối năm 2009, Apple mời cả 3 nhà mạng lớn nhất Việt Nam sang Mỹ đàm phán. Sau đó, Apple đã ký kết hợp tác với từng nhà mạng về việc cung cấp iPhone tại Việt Nam nhưng không cho bên thứ ba biết. Điều này khiến cả VinaPhone, Mobifone và Viettel đều nghĩ rằng mình là đối tác duy nhất được chọn.

Chỉ đến khi công bố chuyện bán iPhone tại Việt Nam, cả ba mới ngã ngửa rằng không chỉ mình là nhà mạng duy nhất được lựa chọn. Chính vì vậy, cả 3 nhà mạng đều phải lên kế hoạch, đưa ra những gói cược hấp dẫn, giá bán hấp dẫn đối với sản phẩm iPhone để thu hút khách hàng về phía mình. Vì thế, cuộc đua thời gian cung cấp sản phẩm và các gói cước vẫn sẽ còn tiếp diễn.

MINH QUANG

source

http://nhipsongso.tuoitre.com.vn/Index.aspx?ArticleID=368878&ChannelID=16

Tuesday, 16 March 2010

Các nghị sĩ Mỹ đưa ra dự luật nhằm vào tiền tệ Trung Quốc


Thế Giới Cập nhật Thứ Tư, 17 tháng 3 2010


Thượng nghị sĩ Sherrod Brown nói chuyện tại một cuộc họp báo về dự luật mới nhằm ứng phó với việcTrung Quốc khuynh loát trong việc định giá chỉ tệ
Hình: AP

Thượng nghị sĩ Sherrod Brown, và các Thượng nghị sĩ Charles Schumer, Sam Brownback, Debbie Stabenow, Lindsey Graham nói chuyện tại một cuộc họp báo về dự luật mới nhằm ứng phó với việcTrung Quốc định giá chỉ tệ không đúng trị giá thực


Một nhóm Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đã đưa ra một dự luật nhằm trừng phạt Trung Quốc nếu Bắc Kinh không định giá lại đồng tiền của mình.

Dự luật do Thượng nghị sĩ Dân chủ Charles Schumer và Thượng nghị sĩ Cộng hòa Lindsey Graham soạn thảo đòi hỏi bộ Tài chánh Mỹ thường xuyên duyệt xét xem Trung Quốc có giữ cho đồng tiền thấp một cách giả tạo nhằm tạo thuận lợi cho việc xuất khẩu trên thị trường thế giới hay không.

Dự luật cũng yêu cầu bộ Tài chánh nhận diện bất cứ đồng bạc nào được phá giá và bộ Thương mại sẽ áp đặt thuế quan đối với những hàng hóa nhập vào Mỹ.

Phát ngôn viên bộ Thương mại Trung Quốc Diêu Kiện cảnh báo là Hoa Kỳ không nên chính trị hóa trị giá của đồng Nguyên và cho rằng điều này có thể ảnh hưởng đến sự hợp tác song phương để khắc phục nền kinh tế toàn cầu xuống dốc.

source

VOA Vietnamese

Saturday, 13 March 2010

Kiện Việt Nam bán phá giá tăng mạnh



Dệt may là ngành đối diện với nguy cơ bị kiện chống phá giá năm nay

Dệt may là ngành đối diện với nguy cơ bị kiện chống phá giá năm nay.

Dệt may, đồ gỗ, thép và đinh sản xuất từ Việt Nam hiện đang đối diện với nguy cơ kiện chống phá giá từ thị trường Âu Mỹ trong năm 2010.

Bên cạnh tôm, cá, túi nhựa, da giày, một số mặt hàng mới như hóa chất, sản phẩm cơ khí, điện, nhựa có thể sắp bị điều tra.

Đó là nhận định của chuyên gia Việt Nam và Hoa Kỳ từ cuộc hội thảo tìm giải pháp đối phó trước nhiều vụ kiện chống phá nhắm vào hàng xuất khẩu Việt Nam.

Cuộc hội thảo do Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) và công ty luật Hoa Kỳ Squire Sanders tổ chức.

Từ giày dép, cá ba sa, nguy cơ bị kiện chống phá giá nay lan sang túi nhựa, đồ gỗ, ốc và đinh, vít, luật sư Peter John Koenig từ công ty Squire Sanders cho hay. “Những mặt hàng này thuộc diện khai phá thị trường của Việt Nam, chưa phải là sản phẩm kim ngạch lớn,” ông Koenig nói.

“Một khi bị áp thuế chống bán phá giá trong thời kỳ 5 năm, có rà soát từng năm và cuối kỳ để xem gia hạn, thiệt hại đối với doanh nghiệp sẽ vô cùng dai dẳng.

“Hiện tôm đông lạnh của Việt Nam xuất sang Hoa Kỳ đang bị rà soát năm thứ 4, mặt hàng cá đang rà soát cuối kỳ, và có khả năng áp thuế thêm 5 năm nữa,” luật sư Koenig được trích lời nói tại cuộc hội thảo.

Lý do đồ gỗ Việt Nam đang đối diện với nguy cơ kiện chống phá giá cao, theo ông Koenig, do hàng xuất sang Hoa Kỳ tăng mạnh. “Kim ngạch xuất khẩu đồ gỗ từ Việt Nam tăng 10 lần trong 10 năm qua,” ông nói. Mặt khác do Việt Nam ở gần Trung Quốc, nước được coi là tâm điểm của các vụ kiện chống phá giá trên thế giới, “mỗi khi Trung Quốc có sản phẩm nằm trong diện điều tra chống phá giá, các quốc gia khác có hàng xuất khẩu tương tự luôn nằm trong diện có nguy cơ cao.”

Một khi bị áp thuế chống bán phá giá trong thời kỳ 5 năm, có rà soát từng năm và cuối kỳ để xem gia hạn, thiệt hại đối với doanh nghiệp sẽ vô cùng dai dẳng

Luật sư Peter Koenig

Năm qua doanh nghiệp Việt nam phải đối diện với “con số kỷ lục” các vụ kiện phòng vệ thương mại, báo cáo tại hội thảo nói.

Kiện khắp nơi

7 vụ ở 6 thị trường khác nhau, theo VCCI, 2009 là năm bận rộn và nhức đầu cho nhiều doanh nghiệp Việt Nam.

VCCI cho rằng khi kinh tế thế giới rơi vào kỳ suy giảm, số vụ kiện nhắm đến hàng xuất khẩu Việt Nam sẽ gia tăng. Và không chỉ từ Âu Mỹ, nơi nhà sản xuất hay dò xét sản phẩm giá rẻ từ Việt Nam. Kiện Việt Nam chống phá giá hiện giờ còn xuất phát từ Ấn Độ và Brazil.

“Phía Ấn Độ kiện các doanh nghiệp thép của Việt Nam, Brazil kiện doanh nghiệp giày dép, dù hai nước này xuất siêu sang Việt Nam,” một quan chức của VCCI nói tại cuộc hội thảo.

Trong 10 năm qua số vụ kiện chống phá giá nhắm vào hàng Việt Nam đã lên đến 42. Chuyên gia dự đoán thời gian tới sẽ còn thêm kiện tụng do kinh tế Viẹt Nam phụ thuộc nhiều vào xuất khẩu.

Tiến sĩ Peter Koenig, luật sư cao cấp của Văn phòng luật Squire Sanders cho rằng công ty Việt Nam “chưa có nhiều kỹ năng” đối phó với kiện chống phá giá, dù vụ kiện đầu tiên như ai cũng biết là Hoa Kỳ cáo buộc Việt Nam bán phá giá cá da trơn diễn ra đã 10 năm nay.

Chuyên gia Mỹ nói đến khả năng công ty Việt Nam chung sống lâu dài với các vụ kiện thương mại, khi xu hướng bảo hộ mậu dịch gia tăng, trong lúc Việt Nam tìm cách đẩy mạnh xuất khẩu.

“Nếu cần thiết Việt Nam nên tìm cách kiện lại, chứ đừng kêu ca, than phiền, kêu gọi quốc tế thương cảm cho nhân công Việt Nam như trước đây,” mạng VietnamNet đưa tin.

source

BBC Vietnamese