Saturday 19 June 2010

Thượng nghị sĩ Mỹ trình dự luật cấm chính phủ mua hàng Trung Quốc


MỸ - TRUNG QUỐC -
Bài đăng : Thứ bảy 19 Tháng Sáu 2010 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 19 Tháng Sáu 2010

Tại hội nghị  "Đối thoại chiến lược kinh tế Mỹ -Trung " tại Bắc Kinh hôm 25/5/2010
Tại hội nghị "Đối thoại chiến lược kinh tế Mỹ -Trung " tại Bắc Kinh hôm 25/5/2010
Ảnh: Reuters
Tú Anh

Nữ Thượng nghị sĩ Debbie Stabenow, người chủ trương gây áp lực với Bắc Kinh cho biết là cùng các đồng nghiệp đệ trình một dự luật cấm chính phủ Mỹ nhập hàng Trung Quốc trong khi Bắc Kinh chỉ tiêu thụ sản phẩm nội hóa.

Theo nguồn tin trên thì một khi được thông qua, đạo luật này sẽ có hiệu lực chừng nào Trung Quốc chưa ký kết thỏa thuận về đấu thầu cung cấp vật liệu cho các công trình do nhà nước xây dựng.

Thỏa thuận này nằm trong khuôn khổ của Tổ Chức Thương Mại Thế giới WTO mà Trung Quốc là thành viên nhưng chưa ký. Mục tiêu của các Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ là buộc Trung Quốc phải chấp nhận luật chơi công bằng.

Qua đó, Hoa Kỳ có thể phản đối các nguyên tắc đấu thầu hiện hành tại Trung Quốc gần như ưu tiên cho công ty quốc nội. Theo nữ nghị sĩ Debbie Stabenow thì hiện nay chính quyền Trung Quốc loại trừ các công ty Mỹ ra khỏi các cuộc gọi thầu. Chính sách bảo hộ của Trung quốc làm doanh nghiệp Mỹ thiệt hại khoảng 500 tỷ đôla.

Còn liên quan đến vấn đề an toàn thực phẩm, Tân Hoa Xã hôm nay, 19/06/2010, cho rằng cơ sở tập đoàn Johnson& Johnson Medical của Mỹ tại Thượng Hải có liên can đến lãnh đạo cơ quan an toàn thực phẩm và dược phẩm của Trung Quốc. Phó giám đốc của cơ quan này là ông Trương Kính Lễ đang bị điều tra về tội tham ô.

source

RFI Vietnamese

Tuesday 1 June 2010

Khủng hoảng địa ốc Trung Quốc nghiêm trọng hơn tại Hoa Kỳ


TRUNG QUỐC - KINH TẾ -
Bài đăng : Thứ ba 01 Tháng Sáu 2010 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 01 Tháng Sáu 2010

Một khu toàn là villa ở tỉnh Giang Tô
Reuters
Tú Anh

Một cố vấn của Ngân hàng Trung ương nhận định thị trường địa ốc Trung Quốc đang có những vấn đề trầm trọng hơn là những khó khăn mà Hoa Kỳ gặp phải trước khi xảy ra khủng hoảng nợ khó đòi.Cùng với nguy cơ vỡ « bong bóng đầu cơ » là mối đe dọa bất mãn xã hội.

Trả lời phỏng vấn của nhật báo tài chính Anh Financial Times số ra ngày hôm nay, ông Lý Đạo Khuê cho biết vấn đề của thị trường địa ốc tại Trung Quốc « cơ bản hơn, nghiêm trọng hơn thị trường bất động sản tại Hoa Kỳ và Anh Quốc trước khi khủng hoảng tài chính xảy ra ». Cố vấn Ngân hàng trung ương giải thích rằng không phải chỉ có « đơn thuần vỡ bong bóng », mà nó còn là « một vấn đề xã hội ». Giá địa ốc leo thang cũng là một nguy cơ bất trắc chính trị « tiềm tàng », đặc biệt là trong thành phần trẻ, khi thấy ước mơ tạo một căn nhà riêng bị bít lối.

Cố vấn kiêm ủy viên Hội đồng chính sách tiền tệ nhà nước Lý Đạo Khuê đưa ra những lời tuyên bố này với báo chí Anh trong bối cảnh chính phủ Trung Quốc thông báo là sẽ « từ từ cải cách thuế bất động sản ». Theo AFP, đây có thể là tín hiệu đầu tiên cho thấy chính quyền Trung Quốc chuẩn bị ban hành các biện pháp tăng thuế bất động sản để ngăn chận giá cả leo thang và nạn đầu cơ.

Cách nay hai năm, thị trường bất động sản Hoa Kỳ bị sụp đổ sau khi những gia đình thu nhập thấp bị giới đầu cơ địa ốc móc ngoặc với ngân hàng khuyến khích vay nợ mua nhà cho đến khi không đủ sức trả nợ tín dụng, bị tịch thu nhà cửa. Sự kiện này dẩn đến cuộc khủng hoảng subprime, làm hàng loạt nhà băng bị phá sản và gây khủng hoảng khắp thế giới.

Do sợ vỡ bong bóng đầu cơ, trong những tuần qua Trung Quốc đặt ra thêm điều kiện và giới hạn tín dụng mua nhà mới để hạ nhiệt thị trường bất động sản.

Thêm một vụ thảm sát tại Trung quốc

Vụ việc xảy ra vào ngày hôm nay tại tòa án thành phố Vĩnh Châu, tỉnh Hồ Nam. Nạn nhân là ba thẩm phán. Hung thủ là một nhân viên bảo vệ ngân hàng tên Chu Quân, võ trang súng lục và tiểu liên bước vào tòa án hạ sát ba thẩm phán và bắn bị thương ba người khác, trước khi quay mũi súng tự tử.

Tin này do mạng Internet của chính quyền thành phố Vĩnh Châu loan báo hôm nay. Vụ thảm sát này xảy ra sau một loạt vụ tấn công giết học sinh gây chấn động trong dân chúng. Trên tờ Nhân Dân Nhật Báo hôm nay, chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào kêu gọi « toàn xã hội bảo vệ trẻ em, thế hệ tương lai của Tổ quốc ».

source:

RFI Vietnamese