Friday 30 July 2010

Fitch hạ thấp mức tín nhiệm nợ của Việt Nam


Fitch hạ thấp mức tín nhiệm nợ của Việt Nam

(tin do VOA cung cấp)
Mức tín nhiệm nợ chính phủ của Việt Nam đã bị công ty xếp hạng tín dụng Fitch hạ thấp vì có sự lo ngại đối với chính sách kinh tế “thiếu nhất quán”, dự trữ ngoại tệ và hệ thống ngân hàng của Việt Nam.
Các hãng thông tấn Bloomberg và AFP trích dẫn thông báo ngày 28 tháng 7 của công ty Fitch cho biết định mức tín nhiệm về nợ dài hạn phát hành bằng ngoại tệ và nội tệ của Việt Nam đã giảm một bậc, từ BB- xuống B+.
Thông báo của Fitch cho biết mức tín nhiệm nợ quốc gia của Việt Nam đã giảm vì các dòng vốn từ bên ngoài yếu đi và nhu cầu tài trợ từ bên ngoài gia tăng trong lúc khung chính sách kinh tế vĩ mô thiếu tính chất nhất quán.
Bà Ai Ling Ngiam, Giám đốc bộ phận nợ công khu vực châu Á của công ty Fitch, cũng đề cập tới “nền kinh tế bị đô la hóa ở mức độ cao” và “hệ thống ngân hàng yếu kém” như những yếu tố làm giảm mức tín dụng của Việt Nam.
Tháng trước Quỹ Tiền tệ Quốc tế cho biết dự trữ ngoại tệ của Việt Nam đã xuống tới mức tương đương với kim ngạch nhập khẩu trong 7 tuần lễ từ mức gần 2 tháng rưỡi của tháng 12 năm ngoái. Tổ chức tài chánh quốc tế này ước tính rằng thâm hụt cán cân vãng lai của Việt Nam trong năm nay sẽ ở mức 9,9% của GDP, giảm từ mức 10,4% của năm 2009.
Hãng tin Bloomberg trích lời ông Matt Hildebrandt, một kinh tế gia ở Singapore làm việc cho ngân hàng đầu tư JP Morgan Chase, nói rằng nợ nước ngoài của Việt Nam nằm ở mức có thể lo liệu được.
Ông nói thêm rằng quyết định giảm mức tín dụng của Fitch là thỏa đáng vì phẩm chất tín dụng của Việt Nam yếu hơn những nước khác trong khu vực, như Indonesia và Philippines, nhưng ông không nghĩ rằng công ty Ficth sẽ giảm thêm thứ hạng tín dụng của Việt Nam và ông tin là mối rủi ro không trả được nợ nằm ở mức rất thấp.
Nguồn: Bloomberg, AFP
source
HAI VAN News

Wednesday 21 July 2010

Hãng BP bán tài sản ở VN để trả chi phí dầu tràn



Tuesday, July 20, 2010







LONDON (Reuters)
- Hãng BP cho hay sẽ bán các mỏ khí đốt cùng là đường ống và trạm bơm ở Việt Nam, trị giá khoảng $1 tỉ, trong lúc đang thu thập tiền bạc để trả chi phí dầu tràn trong vùng Vịnh Mexico.

Một phát ngôn viên BP hôm Thứ Ba nói rằng công ty đang “xem xét một số giải pháp chấm dứt đầu tư” ở mỏ Lan Tây và Lan Ðỏ (trong vùng Nam Côn Sơn và cách Vũng Tàu chừng 370 km về phía Ðông Nam) cùng là đường ống Nam Côn Sơn và Phú Mỹ 3.

Mỏ khí Lan Ðỏ được phát hiện vào cuối năm 1992 và mỏ Lan Tây được phát hiện vào năm sau. Hai mỏ cách nhau chừng 25 km với độ sâu từ 125 mét đến 180 mét.



Một chuyên viên dầu khí của Việt Nam làm việc tại nhà máy Phú Mỹ, thuộc dự án Nam Côn Sơn, nơi có hai mỏ khi đốt Lan Tây và Lan Ðỏ mà BP định bán để trả chi phí tràn dầu ở vùng Vịnh Mexico. (Hình: AFP/AFP/Getty Images)


Theo các chuyên gia, mỏ Lan Tây và Lan Ðỏ thuộc thềm lục địa Nam Côn Sơn được đánh giá là giàu tiềm năng về khí gas, với tổng trữ lượng có thể lên tới 58 tỷ mét khối.

BP nói rằng họ có dự tính huy động số tiền $10 tỉ trong năm tới đây để trả cho các chi phí dọn dẹp và tiền bồi thường thiệt hại liên quan đến vụ nổ ở mỏ Macondo vừa được đậy lại tuần qua sau khi đổ ra tới 60,000 thùng dầu thô mỗi ngày trong ba tháng vào Vịnh Mexico.

Hôm Thứ Ba, một phát ngôn viên BP ở Pakistan cũng cho hay công ty dự trù sẽ bán bớt tài sản của họ ở nơi này.

Ðể đối phó với nạn dầu loang tệ hại ở vùng Vịnh, BP đã phải mướn hàng trăm người đang hành nghề tôm cá ở địa phương. Những ai có thuyền nhỏ dưới 32 ft được trả $1,200 mỗi ngày để thả các hàng rào phao nổi hòng bảo vệ vùng duyên hải, cũng như những tấm hút để hấp thụ dầu. (V.Giang)

source
Nguoi Viet

Monday 12 July 2010

Trung Quốc cho phép Google tiếp tục hoạt động và cố làm dịu đi cuộc tranh cãi về kiểm duyệt Internet


Đào Nguyên source A, Jul 09, 2010
Google không muốn từ bỏ thị trường Trung Quốc. Photo courtesy: AFP
Google không muốn từ bỏ thị trường Trung Quốc. Photo courtesy: AFP

Cali Today News - Chính phủ TQ đã gia hạn giấy phép hoạt động của ICP là provider của Google ở TQ, sau khi Google chấm dứt cố gắng tẩy trừ các hoạt động kiểm duyệt của chính phủ TQ trên mạng Internet.

Tuy nhiên Google cũng cho hay thứ sáu 9/7 là TQ không nói rõ loại dịch vụ nào Google được phép triển khai ở xứ sở đông dân nhất thế giới này.

David Drummond, luật sư đại diện cho Google, nói: “Chúng tôi vui mừng vì chính phủ TQ đã cho gia hạn giấy phép của ICP và chúng tôi hy vọng cung cấp dịch vụ truy cứu về Web cho người sử dụng ở TQ”

Hiện nay mặc dù những người sử dụng Internet ở TQ có thể có được các kết quả không bị kiểm duyệt của Google từ HongKong, họ vẫn không sao nối kết đầy đủ các trang mạng vì các filters kiểm soát của chính phủ TQ.

Courtney Hohne, phát ngôn nhân của Google nói là “tin tức về các loại dịch vụ nào mà Google sẽ triển khai ở TQ sẽ được công bố trong vài tuần sắp tới”

Trong tháng 3 năm nay, Google đã cho đóng cửa địa chỉ chính của họ ở TQ và hướng dẫn những người sử dụng ở TQ hãy xài địa chỉ của họ ở Hong Kong vốn không bị nhà cầm quyền TQ kiểm duyệt. Vụ này đã gây bối rối không ít cho chính phủ TQ.

Google không muốn từ bỏ thị trường TQ, vốn sẽ có 400 triệu người sử dụng Internet trong thời gian sắp tới, mặc dù TQ chỉ mang lại từ 250 đến 600 triệu đô la trong số 28 tỉ đô la thu nhập của họ trong năm 2010 này.

Đào Nguyên source AP
source
Calitoday