Tuesday 11 October 2011

Thượng viện Mỹ thông qua luật về chỉ tệ Trung quốc


Thứ Ba, 11 tháng 10 2011

Thượng viện Mỹ thông qua luật về chỉ tệ Trung quốc


Dân biểu Eric Cantor, trưởng khối đa số Cộng hòa Hạ viện
Hình: ASSOCIATED PRESS
Dân biểu Eric Cantor yêu cầu Tòa Bạch Ốc đưa ra một lập trường chính thức về đạo luật liên quan đến chỉ tệ Trung Quốc
Thượng viện Mỹ đã thông qua một đạo luật có thể mang đến chế tài đối với Trung quốc hay bất cứ quốc gia nào bị phát hiện dùng mánh khóe để hạ giá đồng tiền của họ, với 63 phiếu thuận và 35 phiếu chống.

Luật sẽ mở của cho các chế tài của Hoa Kỳ nếu Bộ Tài chánh phát hiện một quốc gia đang dùng mánh khóe để thao túng đồng tiền nước họ và không tìm cách sửa chữa.

Luật cũng giúp cho các công ty Mỹ dễ vận động hơn để đòi áp dụng thuế quan đối với hàng nhập khẩu của nước ngoài.

Nhiều nhà lập pháp Mỹ, nhất là đảng Dân chủ thuộc các bang công nghiệp nói việc dùng mánh khóe để thao túng tiền tệ giúp hàng hóa của Trung quốc có những lợi thế không công bằng trên thị trường thế giới và làm cho những sản phẩm của Hoa Kỳ quá đắt đỏ.

Những người chống đối luật lo ngại việc này có thể gây nên một cuộc chiến tranh mậu dịch với Trung quốc.

Trung quốc đã bác bỏ lời cáo buộc là họ cố ý giữ giá đồng nguyên thấp và nói đang từng bước để giá trị đồng nguyên lên xuống tự nhiên so với đồng đô la.

Luật này đang được chuyển đến Hạ viện và không chắc nó sẽ có được thông qua hay không.

Lãnh tụ khối đa số Cộng hòa Eric Cantor đang yêu cầu Tòa Bạch Ốc đưa ra một lập trường chính thức về đạo luật trước khi Hạ viện cứu xét luật này.
source
VOA Vietnamese

No comments:

Post a Comment